czwartek, 15 maja 2014

Znani ale czy rozpoznani? - Bonan Tagon Panie Ludwiku

- Bonan Tagon !- Krzyknął wchodząc do pokoju.
- Ludwiku! Proszę cię przestań wymyślać te dziwaczne słowa.- Odpowiedziała krojąc chleb na plastry.

Oto Pan Ludwik Łazarz Zamenhof, właściwie : Eliezer Lewi Samenhof

Zdjęcie z 1908r. Źródło: Wikipedia

Urodzony 15 grudnia 1859 w Białymstoku, zm. 14 kwietnia 1917 w Warszawie) – polsko-żydowski lekarz okulista, inicjator sztucznego, międzynarodowego języka esperanto.

Esperanto? A cóż to jest.
 Za Wikipedią:
[...]W domu Ludwika mówiono w jidysz, a drugim językiem był rosyjski, lub (jak podają biografowie A. Zakrzewski, E. Wiesenfeld) polski. Dzieciństwo małego Ludwika upłynęło w środowisku wielonarodowościowej społeczności Białegostoku, złożonej głównie z Żydów, Polaków, Rosjan i Niemców. Mając 10 lat, napisał dramat Wieża Babel, czyli tragedia białostocka w pięciu aktach; uważał bowiem, że główną przyczyną nieporozumień i sporów między ludźmi jest bariera językowa. Jeden, wspólny język miał być jej rozwiązaniem.[...] To właśnie ESPERANTO.



Niemniej jednak...nigdy nie przypuszczał, że takim międzynarodowym językiem będzie...angielski a o ESPERANTO nikt nie będzie pamiętał.

Oto kilka przykładów tego " wymarłego" języka:
Tak - jes
Nie - ne
Dziękuję - dankon
Dziękuję bardzo - dankegon
Nie ma za co, Proszę - nedankinde
Proszę - bonvolu
Przepraszam - pardonon
Dzień dobry - saluton
do zobaczenia - gxis revido
Na razie - gxis
Dzień dobry - bonan tagon
Dobry wieczór - bonan vesperon
Dobranoc - bonan nokton
Nie rozumiem - Mi ne komprenas
Jak się nazywasz? - Kiel vi nomigxas?
Źródło: bialystok.gazeta.pl

Dla chcących "zrozumieć" składnię..polecam stronę : esperanto...podstawy-języka

Lubo na "fejsie" dołączyć do tych, którzy chcą ...nie zapominać :  polaesperantojunularo


pomnikowo. eu.

lub zobaczyć pamiątki po nim : http://www.radzima.org/pl/object/8595.html


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz